Den som har haft utgifter i sitt jobbsökande de senaste sex åren har rätt att få tillbaka pengar på skatten visar en ny dom i Regeringsrätten.